Jagged Alliance

Premiera polonizacji:	25.12.2009
Premiera gry:	02.09.1994
Producent	Sir-Tech
Wydawca PL	Brak
Pobierz spolszczenie

Pierwsza część serii Jagged Alliance nie miała na tyle szczęścia, aby została wydana w Polsce. Zresztą, jej premiera odbyła się w czasach, gdy nikt nie marzył o grach w polskiej wersji językowej. Jednakże z dniem 19 lutego 2008r. grupa Iron Squad rozpoczęła prace nad polonizacją gry. Pomysł narodził się już 2 lata wcześniej jednak prace zostały zawieszone na rzecz innych, ważniejszych. Projekt został opublikowany 25 grudnia 2009r. w pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia. Polonizacja objęła 100% gry, zarówno sam tekst jak i tekstury.

Jagged Alliance to gra będąca mieszanką (niezwykle udaną) gier taktycznych i fabularnych. Część pierwsza cyklu pojawiła się w czasach, gdy napęd cd-rom był szczytem marzeń. Wtedy to firma Sir-Tech po raz pierwszy dała nam możliwość kierowania poczynaniami grupki najemników, których najpierw należy zwerbować, zapewnić sprzęt i transport w rejon działań, którym jest tropikalna wyspa.

• "Len" (nadzór prac, opieka techniczna, korekta, testy)
• Piotr "Thanatos" Borecki (tłumacz)
• Przemyław "Berion" Boruc (grafika)
• Natalia "Suicidegirl" Jakacka (tłumacz)
• Andrzej "Popers" Popowski (tłumacz)
• Krzysztof "Fyfek" Szwałek (czcionka, instalator)
• Kamil "Moteel" Rudzki (grafika)
• Adam "BlackMasoon" Wiernasz (grafika)
• "Kyle-Simmons" (tłumacz)



[Zobacz więcej]