Iron Squad ma już 7 lat! Pomóż nam wybrać projekty na nowy rok!

Czas mija, lat przybywa, a Iron Squad ma już ich 7! Nie jesteśmy przesądni, ale liczymy na to, że szczęśliwa siódemka przyniesie nam sukcesy w nowym roku, co najmniej tak duże, jak w mijającym. Przez 12 ostatnich miesięcy wydaliśmy aż 9 spolszczeń, co jest prawdopodobnie rekordem, który nieprędko zostanie pobity. Należy tu jednak wyraźnie zaznaczyć, że gry, które przetłumaczyliśmy w zdecydowanej większości należały do niezwykle rozbudowanych i niełatwych pod względem tłumaczenia.

Wśród nich pojawiły się najpopularniejsze produkcje, takie jak Duke Nukem Forever czy GTA IV: The Lost and Damned, ale nie zapomnieliśmy też o grach, takich jak Jagged Alliance 2: Shady Job czy PT Boats, które są mniej znane, ale równie ciekawe. Co jednak ważniejsze, udało nam się utrzymać stały, wysoki poziom tłumaczenia, który zaprocentował bardzo pozytywnymi opiniami graczy i uznaniem w klawiaturach redaktorów wielu znanych portali poświęconych tematyce gier. O dokonaniach Iron Squad rozpisywały się takie serwisy jak GRY-Online, Gram.pl czy Polygamia. Z kolei nasza strona internetowa jest dziś odwiedzana średnio 20x częściej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku! Brzmi nieźle, prawda? A to jeszcze nie wszystko! Specjalnie na tę okazję przygotowaliśmy specjalny artykuł, w którym wypunktowaliśmy oraz dokładnie opisaliśmy wszystkie sukcesy i porażki IS w 2011 roku, a także nieco nakreśliliśmy plany na najbliższe miesiące. Dzięki temu artykułowi uświadomicie sobie jak wielką pracę wykonaliśmy w ciągu ostatniego roku. Gorąco zachęcamy do lektury, bo naprawdę warto!

• 7 lat Iron Squad i wyjątkowo udany rok 2011 •

Jest jednak coś, czego nie poruszyliśmy w powyższy artykule. W czerwcu wiele osób zarzuciło nam, że bierzemy kolejne projekty, nie skończywszy poprzednich. Wzięliśmy to sobie do serca i od tamtej pory nie rozpoczęliśmy żadnych nowych, a naszym celem stało się ukończenie wszystkich aktualnych. W dużej mierze udało nam się tego dokonać, bowiem tylko przez ostatnie 3 miesiące opublikowaliśmy aż 5 spolszczeń. W ostatnich dniach zdaliśmy sobie jednak sprawę, że powstała ogromna luka, którą szybko trzeba czymś wypełnić, bo dwa pozostałe projekty (z GTA IV: The Ballad of Gay Tony na czele) już nam się kończą.

A to oznacza, że czas wybrać projekty na najbliższe miesiące! Mamy swoje typy, jednak pomyśleliśmy, że Wy, drodzy gracze, możecie nam w tym pomóc. Specjalnie na tę okazję uruchomiliśmy nową ankietę, w której możecie nam wskazać gry, które waszym zdaniem koniecznie powinniśmy spolszczyć. Liczba tytułów jest dowolna, ale warunkiem jest udzielenie odpowiedzi na pozostałe pytania, w których możecie ocenić naszą dotychczasową działalność. Liczymy na Wasze zaangażowanie, bo im więcej osób weźmie udział w ankiecie, tym lepszy będziemy mieli obraz sytuacji.

Jaką grę mamy spolszczyć? Pomóż nam wybrać!

A wiedzcie, że nie żartujemy. Pamiętacie zeszłoroczną ankietę? Wówczas najczęstsza odpowiedź na to pytanie brzmiała „dodatki do GTA IV” czego efektem była zapowiedź polonizacji Episodes from Liberty City miesiąc później. Sytuacja może się powtórzyć, więc dajcie głos i zaproście kolegów. A na koniec zapraszamy na nasze forum, gdzie możecie szerzej uzasadnić swój wybór, co niewątpliwie będzie miało duży wpływ w trakcie wybierania projektu, w którym weźmie udział cały zespół Iron Squad.