Pamiętacie naszą deklarację w sprawie najnowszych odsłon serii Jagged Alliance? To wiedzcie, że nie rzucamy słów na wiatr i raz danego słowa dotrzymamy - tworzymy spolszczenie Jagged Alliance: Back in Action! Rozpoczęliśmy już wstępne prace zmierzające do zlokalizowania tego tytułu, jednak do rozwiązania wciąż pozostaje wiele kwestii, w tym polskie czcionki. Tekstu jest mnóstwo, jednak to dla nas żadna niespodzianka, w końcu mamy w swoim portfolio już 6 gier z podobnym tytułem.

Na razie prace prowadzimy amatorsko bez wsparcia ze strony twórców gry, jednak mamy dla Was kolejną dobrą informację - rozmowy trwają. Jest szansa, że będziemy mogli stworzyć oficjalną polską wersję językową Jagged Alliance: Back in Action, która zostanie umieszczona na Steam. Trzymajcie za nas kciuki!

Jagged Alliance: Back in Action to najnowsza odsłona kultowej serii gier strategiczno-taktycznych. Gracz, jako dowódca elitarnego oddziału najemników, zostaje wysłany do fikcyjnego państewka Arulco, w celu obalenia rządów złej dyktatorki Deidranny. Jednak w tej grze nic nie jest tak proste, jak się wydaje. Uciśnione społeczeństwo nieufnie podchodzi do wizji siłowych rozwiązań, dlatego zadaniem gracza jest nie tylko odzyskanie kontroli nad krajem, ale także zdobycie szacunku i zaufania jego mieszkańców. Back in Action wiele łączy z niezapomnianymi poprzedniczkami, jednak posiada całkowicie odmienny model walki. Twórcy zrezygnowali z tradycyjnych tur na rzecz innowacyjnej aktywnej pauzy, która pozwala na kolejkowanie rozkazów i powoduje, że bitwy są o wiele bardziej dynamiczne.

• Jagged Alliance Center - Oficjalna polska strona serii